Spelled with an X

american-letter-x

My parents, being from Mexico, unconventionally spelled my name “Alexandra” instead of “Alejandra.” My mother would make the point that Mexico, in Spanish, was pronounced “meh-hee-coh”—meaning, the “x” had a “j” sound (the “j” sound in Spanish is equivalent to the “h” sound in English). Although, to be fair, the “x” in every other Spanish word has the “ks” sound (conexión, xilófono, etc.).

Continue reading “Spelled with an X”